Prof. Dr. Dietrich Borchardt wurde für seine exzellente, langjährige, faktenbasierte und verständliche Kommunikation rund um die Themen Quantität, Qualität und Management von Wasserressourcen mit dem UFZ-Kommunikationspreis 2025 geehrt. Die Jury würdigte, dass er mit seinem kommunikativen Talent und dem Willen, Wissenschaft einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen und gesellschaftliche Diskussionen mit Fakten zu bereichern, in den letzten Jahren eine weit reichende Präsenz in regionalen und überregionalen Medien erreicht hat. Er zählt nach Urteil der Jury bei Journalistinnen und Journalisten zu den bekanntesten und gefragtesten Wasserexperten in Deutschland. Darüber hinaus war er ein gefragter Referent bei populärwissenschaftlichen Veranstaltungen aller Couleur – in Museen, Theatern oder Kirchen und ist ein geschätzter Ansprechpartner bei Behörden und von Politikern auf Bundes-, Landes- und kommunaler Ebene.