Aim
Species attributes are often used to explain diversity patterns across assemblages/communities. However, repeated species co-occurrences can generate spatial pattern and strong statistical relationships between aggregated attributes and richness in the absence of biological information. Our aim is to increase awareness of this problem.