Eigenständig Sprachen Lernen

Sprachen lernen ist komplex und nicht nur durch Anwesenheit in einem Sprachkurs garantiert.
Es geht darum, die Sprache und das Lernen in den Alltag zu integrieren, am Ball zu bleiben und Lernroutinen zu entwickeln. In der folgenden Übersicht erhalten Sie Tipps für Ihr Selbststudium und diverse Links zu multimedialen Angeboten.

Informationen - Wissenwertes - Tipps

Ein ganz grundlegender Hinweis zum Sprachenlernen ist:

Suchen Sie sich zum Lernen Themen, die Sie interessieren!
Dadurch erhöhen Sie Ihren Einsatz und bleiben höchstwahrscheinlich besser am Ball. Deshalb verstehen Sie bitte die im Folgenden genannten Möglichkeiten zum Selbststudium immer nur als Vorschläge und haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sie haben Lust, ihr Hörverstehen zu verbessern, aber keine Lust auf einen Podcast übers Reisen? Suchen Sie einfach beim Anbieter Ihrer Wahl nach einer besseren Option – vielleicht wollen sie ja lieber wissenschaftliche oder sportliche Inhalte hören.

Es gibt keine Grenzen für Ihr Selbststudium!
Genauso könnte Sie das Thema Reisen sehr interessieren, aber Sie lernen besser visuell, über Texte oder Videos. Kein Problem, denn mit etwas Suche im Internet werden Sie auch dort fündig werden. Nehmen Sie sich die Zeit, Ihr Selbststudium nach Ihren Wünschen zusammenzustellen!

Integrieren Sie das Sprachenlernen in Ihren Alltag!

 Sie könnten zum Beispiel…

  • am Morgen bei einer Tasse Kaffee oder Tee Nachrichten in der Fremdsprache lesen/hören/schauen.
  • in der Mittagspause mit Kolleg:innen das Gespräch in der Fremdsprache suchen.
  • auf dem Heimweg in der Bahn eine Lektion in einer Sprachlern-App absolvieren.
  • am Abend die bekannte Lieblingsserie auf die Fremdsprache umstellen.
  • vor dem Schlafengehen das „Wort des Tages“ verinnerlichen.
  • ein Vokabelheft führen.

Schaffen Sie sich Rituale, die zu Ihrem Alltag passen, damit Sie sie nicht als Last empfinden, sondern sie langsam aber sicher zu einer angenehmen Gewohnheit werden. So schaffen Sie Kontinuität im Lernen und können viel schneller mit einem breiteren Vokabular aufwarten und Lernerfolge feiern.

Hier haben wir Ihnen eine Reihe von Websites zusammengestellt, auf denen Sie Ihre Englisch-Kenntnisse mit Hilfe von Lesetexten, Hörtexten und Videos und interaktiven Übungen trainieren können. Viele Websites halten auch Grammatikübungen und Vokabeltrainer bereit.

Wichtig: Bitte achten Sie auf die Wahl des Internetbrowsers, damit die Übungen reibungslos funktionieren.
 

  • Der Sprachkursanbieter kmp bietet ein Keep-Fit-Quiz an, zu aktuellen Nachrichten aus Wirtschaft, Politik und vielem Weiteren.
  • Zeit Sprachen bietet eine Reihe von Übungen an, darunter Lese- und Hörübungen sowie Tipps zum Lernen. Außerdem können Sie Ihre Kenntnisse im Business-Englisch testen und überprüfen.
Selbsttests Sprachniveaus
  • EF TEST: Kostenlose und genau Einstufung ihrer Englisch-Sprachniveaus
  • Online-Vokabeltrainer (einstellbar, ob von Deutsch auf Englisch oder umgekehrt geübt werden soll).
  • Vokabeltrainer (zählt korrekte & falsche Antworten mit und ist einstellbar, ob von Deutsch auf Englisch oder umgekehrt geübt werden soll).

Auf youtube finden Sie zahlreiche Anbieter zum Englischlernen, z. B. 

 Selbsttests Sprachniveaus
  • Goethe Institut Einstufungstest: 30 kurze Fragen zur ersten Einstufung. Die anschließend empfohlenen Prüfungen (A1-C2) geben Aufschluss über das Sprachniveau (müssen aber natürlich nicht weiterverfolgt werden).
  • Learn German Placement Test: Zur Feststellung ob Sie A1, A2 oder B1 Level haben oder diese noch üben sollten. Dieser Test eignet sich, wenn Sie ihr Level schon etwas einschätzen können.

  • Easy German Podcast: 2x wöchentlich Themen aus Deutschland und der Welt, neue Wörter und Ausdrücke (mit Worterklärungen und Grammatik)
  • Die Volkshochschule bietet kostenlose Online-Kurse zum Selbstlernen zu verschiedenen Themen und Niveaustufen (Anmeldung notwendig).
  • SlowGerman: Deutsch lernen mit englischen Erklärungen. Üben Sie das Hörverstehen inklusive Text als PDF zum Mitlesen.
  • Nachrichtenleicht: Langsam gesprochene, in einfacher Sprache verfasste Nachrichten der Woche
  • DW Slowly Spoken News: Tagesnachrichten, langsam gesprochen mit Text zum Mitlesen (B2 und höher)
  • DW Deutsch lernen: Deutsch lernen mit der Deutchen Welle

Die Bibliothek bietet diverse Bücher, um sich im (Fach-)Vokabular zurecht zu finden oder Übungen für das Selbststudium zu finden. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl der Bücher, die im Zusammenhang mit dem Sprachenlernen stehen. Fachliteratur finden Sie im Webkatalog Über weitere Möglichkeiten können Sie sich in der Bibliothek beraten lassen.

Für das selbstständige Deutschlernen stehen Ihnen am UFZ umfassende Medienpakete zur Verfügung. Diese bestehen aus einem Lehrbuch inklusive Lizenzcode für die interaktive Online-Lernplattform allango vom Klett-Verlag sowie einem ergänzenden Übungsbuch. Die Materialien decken alle Niveaustufen von A1 bis C1 ab und ermöglichen ein flexibles und strukturiertes Lernen – ganz nach Ihrem eigenen Tempo.
Bei Interesse an einem solchen Medienpaket wenden Sie sich bitte an  stefanie.mueller@ufz.de .