Zusammenfassung: Der vorliegende Aufsatz zeigt eine Untersuchung in einem Testgebiet im Südöstlichen Harzvorland, bei der auf ATKIS1-Höhendaten und LANDSAT TM5-Satellitenbilddaten Verfahren der digitalen Reliefanalyse und Satellitenbildauswertung angewendet werden. Die Ergebnisse wurden hinsichtlich ihrer Eignung für die bodenkundliehe Kartierung des Zielmaßstabes 1: 50000 überprüft, mit dem in Sachsen-Anhalt und anderen Bundesländern der Boden inventarisiert wird. Auf Grundlage der Untersuchungen wurde ein wissensbasierter Ansatz zur digitalen Bildung und inhaltlichen Belegung von bodenkundlichen Kartiereinheiten unter Nutzung der genannten Verfahren entwickelt, der im Aufsatz diskutiert wird.

Abstract: Combining digital terrain analysis aml remote sensing for soil survey on the mesoscale. An example in the Könnern area, Eastern Germany. The paper shows a method combining systems for digital terrain analysis with algorithms for the analysis and interpretation of satellite data, in order to check-out its suitability for soil mapping and survey. The investigations are carried out at a map scale of 1: 50000, which represents the "official" scale level for compiling soil inventories within the German state of Saxony- Anhalt, as weil as in other German states. For the study, the uplands of the East German landscape unit "Südöstliches Harzvorland" in the state of Saxony-Anhalt served as the test area. On the base ofthe results, a knowledge based approach for the digital derivation and creation of soil mapping units was developed, which is discussed in the paper.