Kurzfassung

Zur Erfassung, Bewertung und Behandlung großräumiger Grundwasserkontaminationen ist die Kenntnis des geologischen Aufbaus des Untergrundes für eine Vorhersage des Schadstoffverhaltens eine unbedingte Voraussetzung. Im Rahmen des SAFIRA-Projektes ist für ein Modellgebiet des ÖGP Bitterfeld/Wolfen die Architektur der Lockergesteinsaquifere in ein digitales geologisches Raummodell überführt worden. Basierend auf 125 Bohraufschlüssen, mit 28 vernetzten Profilschnitten, konnte die lithologische und strukturelle Heterogenität in 31 lithostratigraphischen Sedimentationskörpern plausibel auf der Basis eines 10 × 10 m-Rasters GIS-gestützt abgebildet werden. Die Zuordnung hydraulischer Parameter zu den einzelnen Sedimentkörpern erlaubt die spätere Nutzung mit Strömungs- und Transportmodellen. Das in Kombination von Profilschnitten und Flächendaten generierte Raummodell ermöglicht neben beliebigen Visualisierungen auch die Berechnung von Kubaturen einzelner Schichten. Dies ist z. B. bei der Restbraunkohle für die Abschätzung von Schadstoffretentionen und -remobilisierungen im Untergrund von erheblicher Bedeutung. Das hier vorgestellte geologische 3-D-Strukturmodell ist die Grundlage für die weiteren Bearbeitungen zur Bewertung von Umweltauswirkungen und Sanierungsvarianten.

Abstract

Identification, assessment and remediation of a large-scale groundwater contamination requires a profound knowledge of the geological structure to predict the fate of contaminants in the subsurface. Within the SAFIRA-project, a model sector of the Bitterfeld/Wolfen area was chosen to transfer the structural geological data of the Tertiary and Quarternary aquifer units into a digital geological model. Using 125 selected drillholes as a base of 28 networked cross-sections, small-scale lithological and structural heterogeneities, in particular of the Quarternary layers, could be assigned to 31 litho-stratigraphic sedimentation units and depicted using a 10 × 10 m GIS grid. An assignment of hydraulic parameters to individual sedimentary bodies allows a combination with flow and transport models. The structural model was generated by combining gridding sections and additional point and lateral information of sediment distribution and allows -beyond visualisation purposes- volumetric calculations of distinct sedimentary units, which are relevant for an assessment of retardation processes in the remaining lignite seam. The present structural model is the base for a “Spatial Model Bitterfeld” and anables further investigations on the environmental impact of different scenarios.