Ceramic suction probes were combined with internal redox electrodes in order to reduce the deviation between site parallels, and to relate redox potential measurements directly to the solution analyzed chemically. In a laboratory experiment soil material was water-saturated for 49 days and temporal changes of redox potential and pH outside and inside the ceramic suction probes were recorded. Furthermore, iron concentrations inside the ceramic cups were detected. Results indicate that a device combining ceramic suction probes and redox electrodes is in principal possible. However, the device used here could not reduce the deviation between site replications compared to free installed redox electrodes. Increasing iron concentrations due to decreasing redox potentials outside and inside the ceramic suction probes indicate that the soil water iron dynamic is at least partly measurable using this device.<?show $6#>

Messungen des Redoxpotenzials im Innenraum von Saugkerzen

Redoxelektroden wurden versuchsweise in Saugkerzen eingebaut, um zum Einen Unterschiede zwischen den Messergebnissen von Parallelen am gleichen Standort zu verringern, und um zum Anderen eine bessere Vergleichbarkeit zwischen Redoxpotenzialmessungen und der chemischen Zusammensetzung der Bodenlösung zu erreichen. In einem Laborversuch wurde Bodenmaterial für 49 Tage wassergesättigt. Anschließend wurden die zeitlichen Veränderungen des Redoxpotenziales und des pH-Wertes innerhalb und außerhalb der Saugkerzen gemessen. Zusätzlich wurde noch die Fe-Konzentration innerhalb der Messanordnung erfasst. Die Ergebnisse zeigen, dass die Integration von Redoxelektroden in Saugkerzen prinzipiell möglich ist. Im Vergleich mit frei installierten Platinelektroden konnte jedoch mit der hier verwendeten Messanordnung die Reproduzierbarkeit der Messung von Redoxpotenzialen im Boden nicht erhöht werden. Steigende Eisenkonzentrationen bei gleichzeitig sinkenden Redoxpotenzialen im Innenraum der Keramikkerzen deuten hingegen darauf hin, dass die Eisendynamik der Bodenlösung mit der verwendeten Apparatur erfassbar ist.