A composite procedure to determine heavy metals in the freshwater leech Erpobdella octoculata (L.) (Annelidae: Hirudinea) of the Elbe river has been developed. All stages of the analytical process were checked, including the sampling procedure, sample preparation, and validation of the analysis by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) and atomic absorption spectrometry (AAS). The elements chromium, manganese, copper, zinc, cadmium, mercury, arsenic, and lead were determined. To ensure the quality of the results, the CRM NRC Dorm-1 (dogfish muscle) and Nist 1643c (river water) were analyzed on a parallel basis. A first overview on recent contamination of leeches in the river Elbe (Germany) was gained with the newly developed procedure.

Bestimmung von Spurenmetallen im Süßwasseregel Erpobdella octoculata der Elbe — Bewertung des analytischen Verfahrens

Es wurde ein Verfahren zur Bestimmung von Schwermetallen in dem Süßwasseregel Erpobdella octoculata (L.) (Annelidae: Hirudinea) der Elbe entwickelt. Alle analytischen Schritte einschließlich der Probenahme, der Probenvorbereitung und der Messung mit induktiv gekoppelter Plasma-Massenspektrometrie (ICP-MS) und Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) wurden validiert. Die Elemente Chrom, Mangan, Kupfer, Zink, Cadmium, Quecksilber, Arsen und Blei wurden bestimmt. Zur Qualitätssicherung wurden die international zertifizierten Standardmaterialien CRM NRC Dorm-1 (Hundshaimuskel) and Nist 1643c (Flusswasser) in gleicherWeise parallel mit untersucht. Mit der neu entwickelten Methode konnte ein erster Überblick über die aktuellen Kontaminationen von Egeln in der Elbe gewonnen werden.