Es wird gezeigt, daß der [¹⁵N]Methacetin-Urintest ein empfindliches, einfaches und nicht belastendes Verfahren ist, mit dem hepatozelluläre Schädigungen als Folge bestimmter Umwelteinflüsse am Arbeitsplatz gemessen werden können.

Die Methode wird an 13 Textilreinigerinnen demonstriert, die bis zu 39 Jahre in ihrem Betrieb Perchlorethendämpfen ausgesetzt waren.

Mit zunehmenden Expositionszeiten der Arbeiterinnen nehmen die ¹⁵N-Eliminations-geschwindigkeiten absinkenden hepatozellulären Monooxygenasen-Kapazitäten. Dies entspricht.

It is shown that the [¹⁵N]methacetin urine test is a sensitive, simple, and non-distressing tool to measure hepatocellular injury as a consequence of certain environmental factors at the workplace.

The method is demonstrated with 13 female textile cleaners who have been exposed to perchlorethylene for up to 39 years in their shop.

Decreasing ¹⁵N elimination rates – equal to decreasing monooxygenase capacities – are seen to be correlated with increasing exposure times of the workers.